zondag 8 maart 2015

Nog snel voor de lente echt komt: Schuberts Winterreise in veelkleurige gedaanten.

Schuberts Winterreise in veelkleurige gedaanten, met orkestbewerkingen, versies met strijkkwartet, pianotrio, gitaar, draailier, accordeon en blaaskwintet , electronica... Bewerkers van dienst zijn Hans Zender, Anton Webern, Jens Josef, Daniel Leduc, Tilman Hoppstock, Tabea Zimmermann, Normand Forget, Franz Liszt, Daniel Behle, Reinbert de Leeuw, The Caretaker, Dick Raaijmakers en Leonid Desyatnikov.
Bart Vanhoudt
Presentatie: Bart Vanhoudt
Samenstelling: Gerrit Valckenaers
Contact: vv@klara.be

  • Hans Peter Blochwitz, Ensemble Modern o.l.v. Hans Zender: Schubert's Winterreise , D 911 (Eine komponierte Interpretation) - Gute Nacht (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Hans Zender) - Zender: Schubert's Winterreise (Eine komponierte Interpretation) - RCA Victor 09026 68067 2 - [0:09:49]
  • Christian Elsner; Henschel Quartett: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor en strijkkwartet) II Die Wetterfahne (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Jens Josef) - Franz Schubert. Winterreise (For Tenor & String Quartet) - CPO 999 877-2 - [0:01:45]
  • Christoph Prégardien, Tilman Hoppstock: Winterreise, D 911 - Gefrorne Tränen (bewerking voor stem & gitaar) (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Tilman Hoppstock) - Prégardien & Hoppstock In Concert (Schubert: Lieder & Songs from Die Winterreise) - Christophorus CHR77352 - [0:02:16]
  • Daniel Leduc: Die Winterreise - Gefrorne Tranen (Comp. Daniel Leduc; Wilhelm Müller) - Le voyage d'hiver - IMED 9945 - [0:00:37]
  • Christoph Prégardien; Joseph Petric; Pentaedre: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor, accordeon en blaaskwintet) IV Erstarrung (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Normand Forget) - Franz Schubert. Winterreise D 911 - Chamber version by Normand Forget - Atma ACD2-2546 - [0:02:54]
  • Christoph Prégardien; Joseph Petric; Pentaedre: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor, accordeon en blaaskwintet) V Der Lindenbaum (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Normand Forget) - Franz Schubert. Winterreise D 911 - Chamber version by Normand Forget - Atma ACD2-2546 - [0:04:25]
  • Tabea Zimmermann, Hartmut Holl: Winterreise, Op. 89, D. 911 (bewerking voor altviool en piano) : No. 7. Wasserflut (Comp. Franz Schubert; Tabea Zimmermann, Hartmut Holl) - Schubert: Winterreise - Cappricio C10382-83 - [0:01:56]
  • Hans Peter Blochwitz, Ensemble Modern o.l.v. Hans Zender: Schubert's Winterreise , D 911 (Eine komponierte Interpretation) - Wasserflut (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Hans Zender) - Zender: Schubert's Winterreise (Eine komponierte Interpretation) - RCA Victor 09026 68067 2 - [0:03:30]
  • Daniel Leduc: Die Winterreise - Auf Dem Flusse (Comp. Daniel Leduc; Wilhelm Müller) - Le voyage d'hiver - IMED 9945 - [0:02:40]
  • Thomas E. Bauer; Jos Van Immerseel: Auf dem Flusse (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller) - Die Winterreise D 911 - Zigzag ZZT101102 - [0:03:18]
  • Christian Elsner; Henschel Quartett: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor en strijkkwartet) VIII Rückblick (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Jens Josef) - Franz Schubert. Winterreise (For Tenor & String Quartet) - CPO 999 877-2 - [0:01:58]
  • Hans Peter Blochwitz, Ensemble Modern o.l.v. Hans Zender: Schubert's Winterreise , D 911 (Eine komponierte Interpretation) - Irrlicht (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Hans Zender) - Zender: Schubert's Winterreise (Eine komponierte Interpretation) - RCA Victor 09026 68067 2 - [0:02:47]
  • Natasa Mirkovic-De Ro, sopraan; Matthias Loibner, draailier: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor sopraan en draailier) - Rast (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Matthias Loibner) - Schubert: Winterreise - Raumklang RK 3003 - [0:02:55]
  • Jan Van Elsacker; Tom Beghin: Die Winterreise, op. 89 D 911 XI Frühlingstraum (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller) - Schubert. Winterreise - EPR Classic 0016 - [0:03:28]
  • Hans Peter Blochwitz, Ensemble Modern o.l.v. Hans Zender: Schubert's Winterreise , D 911 (Eine komponierte Interpretation) - Einsamkeit (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Hans Zender) - Zender: Schubert's Winterreise (Eine komponierte Interpretation) - RCA Victor 09026 68067 2 - [0:03:51]
  • Leslie Howard: Winterreise - Zwölf Lieder von Franz Schubert, S561 - No 4: Die Post (Comp. Franz Schubert; Franz Liszt) - Liszt: The Complete Piano Music - [0:02:52]
  • Christoph Prégardien; Joseph Petric; Pentaedre: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor, accordeon en blaaskwintet) XIII Die Post (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Normand Forget) - Franz Schubert. Winterreise D 911 - Chamber version by Normand Forget - Atma ACD2-2546 - [0:02:23]
  • Daniel Behle; Andreas Janke; Oliver Schnyder; Benjamin Nyffenegger: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor en pianotrio) XIV Der greise Kopf (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Daniel Behle) - Franz Schubert.Winterreisen (Version for Tenor & Piano Trio / Original Version) - Sony Classical 8883788232 - [0:03:09]
  • Daniel Behle; Andreas Janke; Oliver Schnyder; Benjamin Nyffenegger: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor en pianotrio) XV Die Krähe (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Daniel Behle) - Franz Schubert.Winterreisen (Version for Tenor & Piano Trio / Original Version) - Sony Classical 8883788232 - [0:01:59]
  • Daniel Leduc: Die Winterreise - Die Krahe (Comp. Daniel Leduc; Wilhelm Müller) - Le voyage d'hiver - IMED 9945 - [0:01:01]
  • Christoph Prégardien; Joseph Petric; Pentaedre: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor, accordeon en blaaskwintet) XVI Letzte Hoffnung (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Normand Forget) - Franz Schubert. Winterreise D 911 - Chamber version by Normand Forget - Atma ACD2-2546 - [0:02:14]
  • Barbara Sukowa, Reinbert de Leeuw, Schönberg Ensemble: Im Dorfe (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Reinbert de Leeuw) - Im Wunderschönen Monat Mai (Lieder Nach Schumann & Schubert) - Winter and Winter 9101322 - [0:03:11]
  • Powerplant: Im Dorfe (voor drums, Thai Gongs, Spring Coil, Cymbaal...) ((Naar Schubert )) (Comp. Max de Wardener) - 24 Lies Per Second - Signum SIGCD313 - [0:04:50]
  • Thomas E. Bauer; Jos Van Immerseel: Der stürmische Morgen (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller) - Die Winterreise D 911 - Zigzag ZZT101102 - [0:00:50]
  • Christian Elsner; Henschel Quartett: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor tenor en strijkkwartet) XIX Täuschung (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Jens Josef) - Franz Schubert. Winterreise (For Tenor & String Quartet) - CPO 999 877-2 - [0:01:23]
  • Thomas Quasthoff; Chamber Orchestra Of Europe o.l.v. Claudio Abbado: Der Wegweiser /nr. 20 (uit "Die Winterreise, D 911") (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Anton Webern) - Schubert. Lieder with Orchestra - Deutsche Grammophon 471 586-2 - [0:03:56]
  • Georg Nigl; Andreas Staier; Ensemble Intercontemporain; Julien Leroy: Die Winterreise, op. 89 D 911/ AZ XXIX Der Wegweiser met AZ XI (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Marc André) - Concertopname vanuit het PSK te Brussel op 22/03/2014 (Klarafestival 2014) - [0:03:58]
  • Georg Nigl; Andreas Staier; Ensemble Intercontemporain; Julien Leroy: Die Winterreise, op. 89 D 911/ AZ XXX Das Wirtshaus met AZ XI (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Marc André) - Concertopname vanuit het PSK te Brussel op 22/03/2014 (Klarafestival 2014) - [0:03:41]
  • Hans Peter Blochwitz, Ensemble Modern o.l.v. Hans Zender: Schubert's Winterreise , D 911 (Eine komponierte Interpretation) - Das Wirtshaus (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Hans Zender) - Zender: Schubert's Winterreise (Eine komponierte Interpretation) - RCA Victor 09026 68067 2 - [0:04:10]
  • Hans Peter Blochwitz, Ensemble Modern o.l.v. Hans Zender: Schubert's Winterreise , D 911 (Eine komponierte Interpretation) - Mut! (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Hans Zender) - Zender: Schubert's Winterreise (Eine komponierte Interpretation) - RCA Victor 09026 68067 2 - [0:03:22]
  • Barbara Sukowa, Reinbert de Leeuw, Schönberg Ensemble: Die Nebensonnen (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Reinbert de Leeuw) - Im Wunderschönen Monat Mai (Lieder Nach Schumann & Schubert) - Winter and Winter 9101322 - [0:02:00]
  • Jan Van Elsacker; Tom Beghin: Die Winterreise, op. 89 D 911 XXIII Die Nebensonnen (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller) - Schubert. Winterreise - EPR Classic 0016 - [0:02:30]
  • Jan Van Elsacker; Tom Beghin: Die Winterreise, op. 89 D 911 XXIV Der Leiermann (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller) - Schubert. Winterreise - EPR Classic 0016 - [0:04:23]
  • The Caretaker: No one knows what shadowy memories haunt them to this day (Leiermann) (Comp. The Caretaker) - Patience (After Sebald) - [0:04:05]
  • Patrick Portella; Brigitte Balian: Der Leiermann (Comp. Patrick Portella; Franz Schubert; Wilhelm Müller) - Le voyage d'hiver - GMEM E1 02 - [0:01:53]
  • Jonathan Bepler; Chien Yin Chen: Minstrel ((Der Leiermann))) (Comp. Jon Bepler; Wilhelm Müller ) - The Alternative Schubertiade - CRI 809 - [0:01:00]
  • Natasa Mirkovic-De Ro, sopraan; Matthias Loibner, draailier: Die Winterreise, op. 89 D 911 (bewerking voor sopraan en draailier) - Der Leiermann (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Matthias Loibner) - Schubert: Winterreise - Raumklang RK 3003 - [0:02:55]
  • Dick Raaijmakers: Der Fall Leiermann (Comp. Franz Schubert; Wilhelm Müller; Dick Raaijmakers) - The Complete Tape Music of Dick Raaijmakers - Basta ?30-9156-2 - [0:05:00]
  • Gidon Kremer: Kremerata Baltica: Wie Der Alte Leiermann... (Comp. Leonid Desyatnikov) - Portrait Of The Artist [Disc 2] - [0:03:06]